Вийшла нова книга письменниці Наталії Добжанської-Найт
Презентація роману «Зáмок, або Око Неба» відбулася 28 січня у Волинській обласній науковій бібліотеці ім. Олени Пчілки (вул. Шопена, 11).
Видання надруковано з благословіння митрополита Луцького і Волинського Михаїла. Цензор – викладач Волинської православної богословської академії, доктор богословських наук протоієрей Василь Лозовицький.
Книга написана у фантазійному стилі, що нагадує лицарські романи. Вонапро надію, чекання і пошук відповідей, про загублені і знайдені мрії, про містичну підтримку у важкі часи... Пригоди, небезпека, мандрівки – фізичні та у глибину душі...
На мистецькому дійстві побували о. Василь Лозовицький, настоятель луцької парафії Мучениць Віри, Надії, Любові та їх матері Софії протоієрей Андрій Ротченков, митці слова, колеги та поціновувачі творчості. Відкриваючи захід, о. Василь зазначив, що авторка у своїх книгах шукає світло. Маючи добре серце, вона пише про добро, і те добре бачить у всьому. Як християнці пані Наталі дуже важливо, щоб її працю схвалила Церква і благословив Господь.
Наталія Добжанська-Найт – член Спілки християнських письменників України, лауреат конкурсу «Гранослов», кандидат філологічних наук, перекладач інформаційно-видавничого центру єпархії (нагадаємо, що сайт єпархії має англомовну сторінку).
Наталія Іванівна народилася в Луцьку, 1995 року закінчила Волинський державний університет ім. Лесі Українки, факультет романо-германської філології, у якому потім викладала. Авторка збірок малої прози: українською – «Хроніки пустелі», англійською – «Легенда про залізну вежу та інші байки» (“Legend of an Iron Tower and Other Fables”). Її твори друкувалася в різних літературних альманахах. Серед перекладацьких публікацій, зокрема, англомовний переклад поетичного «Акафіста Пресвятій Богородиці, у чудотворній Холмській іконі прославленій» Віктора Гребенюка, україномовний – книги сліпоглухої американської письменниці Гелен Келлер «Світ, у якому я живу» (опубліковано в журналі «Всесвіт» і звуковим форматом). У «Волинських єпархіальних відомостях» не раз публікувалися статті з англомовної православної преси в перекладі Н. Добжанської-Найт. Недавно письменниця відкрила в ютубі авторський канал християнської прози.
Під час благодійного заходу збирали гроші для Збройних сил України. Примірник роману «Зáмок, або Око Неба»бажаючі могли придбати за донат на «Волинський сухпайок».
